...The danger they pose greatly depends on their level, and on who is training them. The wild Pokémon you'll meet along the routes will attack your team, but are unlikely to cause any harm. But Pokémon controlled by Team Rocket will target humans if commanded, and are often strong enough to cause unpleasant injuries.
[And even that is nothing when compared to legendaries, but he won't get into that yet.]
[video]
[And even that is nothing when compared to legendaries, but he won't get into that yet.]